Centripetality and centrifugality in translation: With reference to European languages and Chinese
Publication in refereed journal


Times Cited
Altmetrics Information
.

Other information
AbstractPractitioners of translation who have had the experience of translating between any two major European languages as well as between Chinese and a European language will be aware that the former type of translation is much less complex than the latter. With reference to English, French, German, Italian, Spanish, Latin, Greek, and Chinese, this article examines translation in various directions, and shows how centrifugality and centripetality account for increased or reduced complexity of the translation process. © 2007 Akadémiai Kiadó.
All Author(s) ListWong L.
Journal nameAcross Languages and Cultures
Year2007
Month6
Day1
Volume Number8
Issue Number1
PublisherAkademiai Kiado
Place of PublicationHungary
Pages55 - 80
ISSN1585-1923
LanguagesEnglish-United Kingdom
KeywordsCentrifugality, Centripetality, Complexity of translation, Translation process, Types of translation

Last updated on 2020-12-07 at 00:48