Comparative and world literature - CUHK Research Portal - CONVERIS Research Information System

Go to Header Go to Navigation Go to Content Go to Footer

Comparative and world literature

Research Area»Arts and Culture»Culture and languages

Code: 0934

Related People

HUDDART, David Paul

KWONG, Ho Yee Connie

MCMANUS, Stuart Michael

ST ANDRE, James George

Most Relevant Research Outputs

Go to first page

Go to previous page

1 of 2

Go to next page

Go to last page

Korean Adoption Literature (2021)

Postcolonial Literature in a South-Asian/South-East Asian Context (2021)

Representations of Labour and Care in Hong Kong in Chan Ho-Kei’s Second Sister (2023)

Sinoxenic writing and Chinese minority literature (2022)

The ethics and aesthetics of cultural representations of family care in Hong Kong (2021)

Translating Counter-Enlightenment into China: The Translations by Cai Yuan-pei in 1900–1917 (2021)

Transnational Adoption Literature: Autobiography, Fiction, and Genre (2022)

Youth, Crime and Rebellion in Hong Kong Cinema: The Way We Keep Dancing (2020) (2022)

戰爭語境下「透明」的語言和政治——國際世界語雜誌《遠東使者》（Orienta Kuriero）及其中國抗戰文藝（Transparent Language and Politics in Wartime: Exploring the Relationship between the International Esperanto Magazine "Orienta Kuriero" and Chinese Anti-War Literature and Art） (2022)

果戈理與芥川龍之介：重讀兩篇《鼻子》 (2023)

Related Research Outputs

Go to first page

Go to previous page

1 of 3

Go to next page

Go to last page

A Corpus-based Approach to Ideological Shifts in Translation (2017)

British Romanticism in China: Received, Revised, and Resurrected (2021)

Conceptualising China through translation (2023)

Esperantism and the Transnational Avant-garde: Exploring Orienta Kuriero (Eastern Courier) and Esperanto Resistance Literature in Hong Kong (2023)

Holiness Abroad: Greek Saints and Hagiography in Norman Italy (2023)

Literary Translation and Sinological Knowledge: The Case of Herbert Allen Giles’ (1845–1935) Gems of Chinese Literature (1884) (2022)

Literary Translation as Strategy of Resistance: Ye Lingfeng’s Transcultural Reading of European War Literature during the Second Sino-Japanese War (2021)

Of Illness and Illusion: The Chaosmology of Han Song’s Hospital Trilogy (2024)

Re-membering Absence: Memory, Trauma and Spectral Imagination in Jane Jin Kaisen’s Artworks (2021)

Revealing registerial and ideological shifts in translation via word frequencies and keyword analyses: a case study of Wild Swans and Mao’s Last Dancer (2023)